Shelly Umstot avatar

EXPERT Spotlight

Shelly Umstot, BSN, RN

Shelly Umstot, titulaire d’un BSN (Baccalauréat en sciences infirmières), est infirmière autorisée depuis plus de 35 ans. Installée dans le nord-est de l'Ohio, elle travaille désormais comme rédactrice web spécialisée dans les contenus de santé. Sa passion consiste à apporter des réponses claires aux personnes ayant des préoccupations médicales et à les aider à atteindre, puis à préserver, une santé optimale. Elle chérit les moments passés en famille, notamment avec ses deux petites-filles qui font son bonheur. En tant que professionnelle, mère et grand-mère, elle trouve particulièrement gratifiant d'aider les nouveaux parents à trouver les informations nécessaires pour aborder avec sérénité les joies et les défis liés à l'éducation de leurs enfants.

Remarque : le texte original (en anglais) a été révisé par des experts ; le présent texte est une traduction en français de cette version.

Written by Shelly Umstot

21 articles

How Do You Bottle Feed a Newborn? Tips, Positions, and Advice

Comment Nourrir un Nouveau-né au Biberon ? Astuces, Positions et Conseils

Comment nourrir un nouveau-né au biberon ? L'allaitement au biberon d'un nouveau-né nécessite des techniques précises pour assurer le confort et la sécurité de votre bébé et de vous-même. Ce guide explique comment donner le biberon à un nouveau-né, en soulignant les meilleures positions pour tenir votre bébé, comment éviter qu'il n'avale de l'air et comment tenir le biberon. Nous vous donnerons des conseils pour préparer les biberons avec du lait maternel ou du lait maternisé et nous vous parlerons de l'alimentation rythmée pour éviter la suralimentation. Mettant en vedette les produits d'allaitement Momcozy, cet article fournit des conseils pratiques pour créer une expérience d'allaitement au biberon apaisante et stimulante pour vous et votre bébé.

1 min read
Breastfeeding Twins: Questions Answered

Breastfeeding Twins: Questions Answered

Breastfeeding twins presents a unique and rewarding challenge. This guide provides new parents with essential information on preparing for and succeeding at breastfeeding twins, including product essentials, practical tips, and helpful schedules.

1 min read
Postpartum Vaginal Care: A Simple Guide for New Moms

Soins vaginaux post-partum : guide simple pour les nouvelles mamans

Les soins vaginaux post-partum sont essentiels pour les nouvelles mamans. Ce guide aborde les inconforts courants tels que la douleur, le gonflement et les saignements après l'accouchement, qu'il s'agisse d'un accouchement par voie basse ou d'une césarienne. Il offre des conseils pratiques pour la guérison du périnée, la gestion de la douleur et la compréhension des changements vaginaux normaux. L'objectif est de fournir aux nouvelles mamans les connaissances nécessaires pour une récupération post-partum plus confortable et plus efficace.

1 min read
Abdominal Separation in Pregnancy: Recovery Strategies for Diastasis Recti

Séparation abdominale pendant la grossesse Stratégies de récupération en cas de diastasis recti

Vous avez un ventre post-bébé qui ne veut pas bouger ? Il s'agit peut-être d'un diastasis recti, ou séparation des abdominaux. Ce guide explique ce que c'est, comment vérifier si c'est le cas, et les moyens simples et efficaces de favoriser la guérison des mouvements sûrs pour le tronc aux équipements intelligents comme les enveloppes de soutien pour le ventre.

1 min read
What to Expect of Your Postpartum Belly: Tips for a Healthy Recovery

Ce que vous pouvez attendre de votre ventre après l'accouchement Conseils pour un rétablissement sain

Après l'accouchement, votre ventre ne se remettra pas en place du jour au lendemain, et c'est normal. Du rétrécissement de l'utérus au traitement du diastasis recti, ce guide présente aux nouvelles mamans des attentes réalistes et des moyens pratiques de prendre soin de leur ventre après l'accouchement. Avec des conseils sur l'exercice, la nutrition et les options de soutien comme les enveloppements, c'est votre référence pour un rétablissement plus sain et plus doux.

1 min read
Let-Down Reflex: What It Is and How It Works

Let-Down Reflex: What It Is and How It Works

The let-down reflex, is triggered by hormones, and releases breast milk. Learn its signs, triggers, and practical tips for managing flow during breastfeeding or pumping. Understand how to encourage let-downs and handle fast or slow milk release challenges.

1 min read
What Should a Newborn Wear to Sleep? A Sleepwear Guide for Baby’s Comfort and Safety

Gigoteuse bébé : Que doit porter un nouveau-né pour dormir ? Guide confort et sécurité

L’habillage d’un nouveau-né pour dormir est essentiel pour son confort et sa sécurité. Ce guide explique comment choisir des vêtements de nuit appropriés, de la grenouillère à la gigoteuse bébé, en fonction de la température de la pièce et de la saison. Découvrez comment superposer les vêtements et éviter que votre bébé n’ait trop chaud. Obtenez des conseils d’experts sur la création d’un environnement de sommeil parfait.

1 min read
Double Pumping: The Most Efficient Breast Milk Collection Method

Le Double Pompage La Méthode la Plus Efficace Pour Recueillir le Lait Maternel

La méthode du double pompage utilise un système à deux pompes et exprime simultanément le lait des deux seins. Elle bénéficie aux mères qui travaillent, à celles qui ont plusieurs enfants ou aux prématurés. Les facteurs clés sont le choix de la pompe, un environnement confortable et l'augmentation des réserves de lait.

1 min read
Chunky Breast Milk: What are Those White Clumps?

Lait maternel grumeleux : qu'est-ce que ces grumeaux blancs ?

La présence de grumeaux ou de morceaux blancs dans le lait maternel peut être une source d'inquiétude pour les nouvelles mères. Cet article explore les causes courantes, notamment la séparation des graisses, l'obstruction des canaux galactophores et la mastite. Il indique quand consulter un médecin et propose des mesures préventives pour minimiser l'apparition de grumeaux dans le lait maternel. En comprenant les raisons sous-jacentes et en mettant en œuvre des stratégies appropriées, les mères peuvent atténuer leurs inquiétudes et continuer à fournir une alimentation optimale à leurs nourrissons.

1 min read
How to Collect Colostrum: Harvesting Liquid Gold

Comment recueillir le colostrum : La récolte de l'or liquide

Le colostrum, souvent appelé l'or liquide, est le premier repas de votre bébé et une puissante source de nutriments et d'anticorps. Apprenez à récolter ce précieux lait précoce, y compris le meilleur moment pour commencer, des techniques simples d'expression manuelle et des conseils pour le recueillir avant la naissance de votre bébé. Discutez des mères qui ne devraient pas recueillir le colostrum avant la naissance de leur bébé et pourquoi.

1 min read
Colostrum Benefits for Newborns: Healthy Nutrition from the Start

Les Bienfaits du Colostrum Pour les Nouveau-nés : Une Alimentation Saine dès le Départ

Le colostrum est le premier lait que la mère produit après l'accouchement. Il est rempli de nutriments et d'anticorps qui aident les nouveau-nés à prendre un bon départ. Cet article explique les principaux avantages du colostrum pour les nouveau-nés, notamment le renforcement de leur système immunitaire, le soutien d'une digestion saine et l'encouragement d'une croissance adéquate. Les parents doivent comprendre l'importance du colostrum pour s'assurer que leurs bébés bénéficient dès le départ d'un apport nutritionnel essentiel.

1 min read
A Guide to Mixing Breast Milk with Formula

Un guide pour mélanger le lait maternel et le lait maternisé

Les parents se demandent souvent s'ils peuvent ou doivent mélanger du lait maternel avec des préparations pour nourrissons. Est-ce que cela convient au bébé ? Cela affecte-t-il son alimentation ? Ce guide aidera à répondre à ces questions.

1 min read

Medically Reviewed by Shelly Umstot

50 articles

Newborn Lip Blister: Causes, Symptoms, and Remedies

Ampoules sur les lèvres des nouveau-nés : causes, symptômes et remèdes

Les cloques sur les lèvres des nouveau-nés sont courantes et généralement inoffensives. Elles sont souvent causées par les frottements lors de l'allaitement au sein ou au biberon. Ce guide explique les causes, les signes, les conseils de soins et les cas dans lesquels il est préférable de consulter un pédiatre pour avoir l'esprit tranquille.

1 min read
Momcozy M5 Smart vs M9: Find the Wearable Breast Pump That Fits Your Life

Momcozy M5 Smart vs M9 : trouvez le tire-lait portable qui s'adapte à votre mode de vie

Vous hésitez entre le Momcozy M5 Smart et le M9 ? Ces deux tire-laits portables fonctionnent avec une fonction mains libres via une application, mais ils se distinguent par la puissance de leur moteur, leurs niveaux d'aspiration, leurs modes de pompage, leur design et leur prix. Ce guide passe en revue toutes les différences essentielles pour vous aider à choisir le tire-lait qui correspond le mieux à votre routine d'allaitement.

1 min read
Do Video Baby Monitors Emit Harmful Radiation

Do Video Baby Monitors Emit Harmful Radiation

Baby monitor radiation questions answered. This article details what the evidence says about RF-EMF exposure and gives you simple steps for safe monitor placement and use.

1 min read
Can a Smart Baby Monitor Really Prevent SIDS

Can a Smart Baby Monitor Really Prevent SIDS

Smart baby monitors and SIDS prevention is a top concern for parents. While these devices offer convenience, they cannot prevent SIDS. Get the facts on safe sleep practices that truly protect your infant and see how to use a monitor wisely without adding stress.

1 min read
Is Your Baby Sound Machine Too Loud

Is Your Baby Sound Machine Too Loud

Baby sound machine safety requires keeping volume below 50 dB and the device 7+ feet from the crib. Get clear guidance on placement, volume, and timers to protect hearing.

1 min read
Is It Safe to Use a Baby Nasal Aspirator Every Day

Is It Safe to Use a Baby Nasal Aspirator Every Day

Using a baby nasal aspirator every day can be safe for a congested baby. This guide offers a gentle routine, clear limits on frequency, and how to protect the nasal lining.

1 min read
Pillow for Hip Pain in Pregnancy: Your Complete Guide to Restful Nights

Oreiller pour les douleurs aux hanches pendant la grossesse : votre guide complet pour des nuits reposantes

Les douleurs aux hanches sont l'un des désagréments les plus courants pendant la grossesse. En particulier lorsque votre corps change au cours des derniers trimestres. Ce guide explique comment un oreiller adapté peut faire toute la différence. Les meilleures positions pour soulager les hanches et les oreillers les plus confortables. Grâce à quelques ajustements simples, vous pourrez enfin profiter à nouveau d'un sommeil réparateur.

1 min read
Baby Carrier Positions by Age: Safe & Comfy Ways to Carry Your Little One

Positions de portage selon l'âge : des façons sûres et confortables de porter votre tout-petit

Il est essentiel de comprendre les positions du porte-bébé selon l'âge pour garantir la sécurité et le confort. Des câlins avec votre nouveau-né aux aventures avec votre tout-petit. Dans ce guide, nous vous présenterons les positions adaptées à chaque étape. Nous vous donnerons des conseils pour choisir le meilleur porte-bébé et des consignes de sécurité que tous les parents devraient connaître.

1 min read
Baby Spitting Up Curdled Milk? Here’s What’s Normal and What’s Not

Baby Spitting Up Curdled Milk? Here’s What’s Normal and What’s Not

Seeing your baby spitting up curdled milk is overwhelming, especially if it happens when they are asleep. This guide helps you understand why it happens, what it means, and how to help reduce it. From simple at-home tips to knowing when it’s time to talk to your pediatrician, we’ve got you covered.

1 min read
What to Do If Your Baby Will Only Sleep on Stomach

Que faire si votre bébé ne dort que sur le ventre?

De nombreux parents s'inquiètent lorsque leur bébé ne dort que sur le ventre. Découvrez les raisons qui expliquent ce problème courant et apprenez des stratégies pratiques axées sur la sécurité pour gérer la situation et encourager des habitudes de sommeil plus sûres.

1 min read
Is It Normal for Milk to Come Out of a Baby’s Nose?

Bébé régurgite par le nez : causes et quand s’inquiéter

Votre bébé régurgite par le nez ? Ce guide explique les causes courantes, propose des solutions pratiques et des conseils d’experts pour savoir quand consulter un pédiatre, afin de préserver le confort et la santé de votre tout-petit.

1 min read
Why Do Newborns Spit Bubbles And The Reasons Behind It

Pourquoi les nouveau-nés crachent-ils des bulles et quelles en sont les raisons ?

Cet article explique pourquoi les nouveau-nés produisent des bulles de salive et comment ces actions permettent de suivre l'évolution de leur croissance, tout en indiquant quand il faut consulter un pédiatre. Le fait de consommer des aliments et de les cracher aide votre bébé à développer ses capacités de parole et de mastication au cours de phases d'apprentissage essentielles.

1 min read
How Long Can a Newborn Go Without Eating? Essential Feeding Guidelines

Combien de temps bébé sans manger ? Ce que tout parent doit savoir

Combien de temps bébé sans manger est-il sans danger ? Ce guide pratique vous aide à comprendre les limites selon l’âge, le mode d’alimentation, et les besoins spécifiques de votre nouveau-né. Vous y trouverez des recommandations claires, des signaux à surveiller, et des conseils utiles pour assurer sa croissance et son bien-être.

1 min read
How Much Milk Am I Supposed to Pump

Quelle Quantité de Lait Suis-je Censée Tirer

Découvrez la quantité de lait à tirer à différents stades de la vie, ainsi que des stratégies pour augmenter votre production et veiller à ce que votre bébé soit bien nourri.

1 min read
How to Wean Baby off Formula?

Comment sevrer bébé du lait maternisé ?

Découvrez des conseils essentiels pour passer du lait maternisé au lait maternel, assurer une bonne nutrition et faciliter l'alimentation, tout en apprenant comment sevrer efficacement votre bébé du lait maternisé.

1 min read
Top 3 Reasons Why Your Breastmilk Is Watery

Les 3 Principales Raisons Pour Lesquelles Votre Lait Maternel Est Aqueux

Cet article explique pourquoi le lait maternel peut parfois sembler aqueux, comment sa composition change pour s'adapter aux besoins changeants de votre bébé et pourquoi ces changements naturels sont importants pour la santé et le développement de votre bébé.

1 min read
How to Sterilise a Breast Pump and the Parts

Comment stériliser un tire-lait et ses composants

Maîtrisez la stérilisation d'un tire-lait et de ses pièces grâce à notre guide de nettoyage. Assurez-vous d'une alimentation sûre et d'une performance optimale du tire-lait.

1 min read
A woman with a baby, wearing a pumping bra

Comment pomper Exclusivement Son Lait : Conseils et Astuces

Obtenez des conseils pour pomper exclusivement votre lait. Nous vous aidons à choisir le bon tire-lait et à améliorer votre production de lait, tout en vous accompagnant à chaque étape de votre parcours.

1 min read
What to Do About Low Milk Supply at Night

Que Faire en Cas de Faible Production de Lait pendant la Nuit ?

Vous êtes préoccupée par la baisse de votre lactation pendant la nuit ? Apprenez à stimuler naturellement la lactation grâce à des tactiques ciblées et recevez des conseils de qualité en matière d'alimentation pour des nourrissons épanouis.

1 min read
A woman holds a baby and another woman blows her nose

Comment gérer une baisse de production de lait lorsqu'on est malade ?

Vous avez des difficultés à produire du lait lorsque vous êtes malade ? Découvrez des conseils d'experts pour maintenir la lactation et garder votre bébé en bonne santé, quelle que soit la maladie. Obtenez les conseils dont vous avez besoin dès aujourd'hui !

1 min read
Exclusive Pumping Schedule: Everything You Need to Know

Programme de pompage exclusif : Tout ce qu'il faut savoir

Gérez efficacement votre production de lait grâce à nos programmes de pompage exclusifs. Assurez la nutrition de votre bébé en toute simplicité. Cliquez maintenant pour une routine sans stress !

1 min read
A woman smiles while feeding a baby with a bottle

Optimisation de How to Ace Drying Your Sterilized Bottles

Vous vous demandez comment sécher efficacement les biberons stérilisés ? Assurez le bien-être de votre enfant grâce à nos méthodes d'experts ! Apprenez les meilleures stratégies pour garder les biberons de votre bébé impeccablement propres et complètement exempts d'humidité.

1 min read